Проект по озвучиванию мировых кинохитов на белорусский язык CINEVOKA спешит порадовать очередной порцией «вкусных» премьер. Уже доступны к показу 11 новинок, которые вышли с марта по апрель. Насладиться ими можно на видеосервисе VOKA.
Зрителям предлагают посмотреть в белорусской озвучке культовые французские комедии с Луи де Фюнесом. Это истории про Фантомаса, которые не нуждаются в особом представлении. Поклонники знаменитого актера наверняка хорошо знакомы с такими хитами, как «Фантомас разбушевался» или «Фантомас против Скотланд-Ярда».
Заговорит по-белорусски и легендарный жандарм Крюшо – главный персонаж фильмов «Жандарм в Нью-Йорке» и «Жандарм из Сен-Тропе».
Не останутся без «подарка» и зрители VOKA, которые в восторге от ковбоев: к просмотру доступны два мегапопулярных вестерна 60-х – «Джанго» и «Золото Маккены».
Кинохиты того времени с недавних пор представлены на платформе еще двумя заслуживающими внимания работами – экранизацией пьесы Джеймса Голдмена «Лев зимой», получившей статуэтку «Оскар», и комедией по пьесе Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой».
К слову, актерский состав обеих картин впечатляет количеством знаменитостей. В «Льве зимой» засветились Кэтрин Хэпберн, Питер О’Тул и Энтони Хопкинс, а главные роли в «Укрощении строптивой» исполнили Элизабет Тейлор и Ричард Бертон.
Любителям мелодрам наверняка придется по душе современная экранизация романа Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», а для вечера в семейном кругу отлично подойдет мультфильм «Астерикс и тайное зелье», герои которого также «освоили» белорусский.
Найдется что посмотреть и ценителям боевых искусств – в белорусской озвучке для них подготовили тайский триллер «Онг Бак».
Проект CINEVOKA перевел на белорусский язык уже более полусотни фильмов и сериалов. Их можно найти на сервисе VOKA, причем на любой вкус – от голливудских блокбастеров до классики аниме. Уникальная коллекция, как заверяют представители проекта, постоянно обновляется.
Отыскать любимый фильм можно в разделе «CINEVOKA – Кіно па-беларуску». Контент создан специально для VOKA и доступен только на этой платформе.
Фото: CINEVOKA
Рекомендуем вам:
- life:) «удваивает» трафик своим абонентам и предлагает снизить абонплату до 15%
- МТС предлагает смартфоны всего за 1 рубль – как такое возможно?
