фото из архива Алексея
Мы начинали цикл о развенчивании мифов с Марии — белоруски, которая последние 19 лет живет в Италии. А продолжаем говорить о странах и сложившихся вокруг них стереотипах с Алексеем, который больше 10 лет живет на две страны — Польшу и Беларусь — но в этом году решил окончательно эмигрировать.
Миф №1 Все закрыто в праздники и выходные
— В субботу и воскресенье в Польше закрыты все государственные учреждения, а в церковные и государственные праздники действует запрет на торговлю, поэтому не работают все торговые центры и некоторые магазины.
— Но это не значит, что люди умрут от голода, если заранее не запаслись едой, — рассказывает Алексей. — В субботу еще можно найти открытые магазины, а в воскресенье нет, но есть исключения в виде «Zabka» — это сеть небольших магазинчиков, где можно купить необходимые продукты, правда, цены выше, если сравнивать с той же «Biedronka».
Миф №2 Польский язык сложный
— Откровенное заблуждение. Благодаря схожести с белорусским языком, белорусы частично понимают польский.
Приведу в пример несколько слов: внимание — uwaga, работа — pracy, сахар — cukier, бумага — papier, вместе — razem, вилка — widelec.
Миф №3 В Польше высокая стоимость жизни
— Тут сложно сказать однозначно — нужно на все смотреть по отдельности. Зарплаты, если сравнивать с белорусскими, выше, но аренда жилья и коммунальные услуги значительно дороже.
— С другой стороны, все зависит от сферы деятельности. Например, разнорабочему, который чаще всего живет не один, точно хватит денег на неплохую комнату в квартире.
Если говорить предметно и в цифрах, то однокомнатную квартиру в таком относительно небольшом городе, как Белосток, можно арендовать до 2000 zl = 1238 BYN. К этому нужно добавить залог, который может составлять сумму месячной аренды, и оплату коммунальных услуг примерно в 600 zl = 372 BYN.
В Гданьске ситуация другая: там лишь стоимость аренды однокомнатной квартиры начинается от 2000 zl и выше.
— Насколько мне известно, минимальная заработная плата в Польше с учетом налогов, около 3000 zl = 1858 BYN. Исходя из этого, можно предположить, что такой доход вряд ли позволит арендовать хорошую квартиру в центре Варшавы, но в таких маленьких городах, как Бяла-Подляска, Белосток и другие – вполне. Опять же, это с оговоркой, что мы рассматриваем минимальный доход.
Миф №4 Поляки предвзято относятся к иностранцам
К счастью, не было такого, что я с отцом сидел в заведении, а поляки, услышав русскую речь, попросили уехать обратно в Беларусь. Никакого намека на осуждение и пренебрежение в мой адрес не было. Надеюсь, это не изменится.
Миф №5 Поляки никогда не улыбаются и вечно жалуются
— Очень обобщенно и не похоже на правду. Возможно, у кого-то и могло сложиться такое впечатление, но у меня оно совсем другое.
Для примера расскажу две истории: пару месяцев назад мы сидели с другом за столом недалеко от дома, разговаривали, смеялись, и внезапно к нам подсел наш сосед и достал из рюкзака бутылку виски. Мы хорошо провели вечер и не вспомню, чтобы он жаловался, ругался или был недоволен жизнью.
Фото: героя материала
Рекомендуем вам: Будьте в курсе последних новостей - подпишитесь на Blizko:
