Национальное агентство по туризму утвердило новые профессиональные и этические требования к экскурсоводам и гидам-переводчикам. Они начинают действовать с 21 октября.
Весь список включает 22 пункта. В него добавили несколько новых обязанностей:
- cоблюдать при проведении экскурсий ограничения, установленные законодательством Республики Беларусь;
- знать Основы идеологии белорусского государства, утвержденные Директивой Президента Республики Беларусь от 9 апреля 2025 г. No 12, внедрять направления идеологической работы в своей профессиональной деятельности;
- cодействовать укреплению положительного международного имиджа страны, признанию уникальности белорусской модели общественного развития;
- cовершать изменения в программе экскурсии по маршруту следования исключительно по согласованию с субъектом туристической деятельности, когда экскурсионное обслуживание является частью комплекса или комплексом туристических услуг, оказываемых во время совершения туристического путешествия или в связи с ним (ранее совершать эти изменения можно было по согласованию с руководителем);
- при проведении экскурсии гидом-переводчиком обеспечивать перевод текста экскурсии на иностранный язык или с иностранного языка без искажения смысла переводимого текста.
При этом один пункт из норм исключили: теперь экскурсоводы не обязаны соблюдать авторские и иные смежные права разработчиков экскурсий, не допускать присвоения результатов интеллектуальной собственности, приводить цитаты разработчиков экскурсий и других авторов в соответствии с законодательством и указанием их авторства.
Фото: belta.by
Рекомендуем вам: Будьте в курсе последних новостей - подпишитесь на Blizko:
