Ирландец о жизни в Беларуси: «Правильный ирландский паб — единственное, чего мне не хватает в Минске»

2 4831 Обновлено:
Месяц назад в Youtube появился канал Irish Partizan, в котором ирландец Niall Doherty, переехавший четыре года назад в Минск, рассказывает о советских артефактах в Минске, барах на Зыбицкой, стоимости жизни в Беларуси и местах, которые он категорически советует посетить любому иностранцу. «Близкие Новости» встретились в Ниаллом и спросили о том, что (пока) осталось за кадром его видео-историй.

О переезде

Я никогда не планировал жить в Беларуси. Возможно, я оказался здесь волей судьбы, но не уверен. Во время учебы в университете Болгарии я познакомился с минчанином, с которым мы стали близкими друзьями. Однажды он невзначай обронил: «А почему бы тебе не приехать в Беларусь?». Я ответил: «Конечно, как только у меня появится время». Когда я узнал, что у вас в стране в 2014 году будет проходить чемпионат мира по хоккею, я решил, что время пришло, купил билет и провёл в Минске девять фантастических дней. После этого сказал своему другу: «Когда-то я сюда вернусь».
 
Прошло 2-3 месяца, я завершил необходимую работу у себя в Дублине и в начале 2015 года снова приехал в Беларусь с намерением потусить здесь пару недель и вернуться. Но один мой новый беларусский знакомый сказал: «Одна компания в Минске ищет парня вроде тебя». Оказалось, что речь шла об IT-компании EPAM, им был нужен учитель английского языка. Почему бы нет, подумал я, и тут же отправил им свое резюме. Через неделю у меня уже была работа в Минске.

О качестве жизни в Минске

Последние восемь лет, до переезда в Беларусь, я жил в Дублине, но родом я из Уотерфорда, который размером с ваш Бобруйск.
 
Переезд в Беларусь для меня не был дауншифтом. Болгария, в которой я провёл университетские годы, — вот, где был реальный дауншифт. Это грязная и плохо организованная страна второго мира. В Беларуси же всё оказалось неожиданно классно. Чистота, безопасность, хорошая инфраструктура, отличные дороги, удобный общественный транспорт. Минск очень смахивает на нормальный западный город.
 
Если бы я жил в Дублине, качество моей жизни было бы ниже. Жизнь в Минске намного дешевле, чем в Дублине, а моя беларусская зарплата гораздо выше ирландской. Поэтому здесь я могу себе позволить намного больше, чем дома. А возможностей потратить деньги в Минске не меньше. Велопрогулки, фитнес-зал, пабы, бары — все, что пожелаешь. Если бы всего этого здесь не было, я бы, конечно, вернулся домой.
 
Я снимаю типичную квартиру в советском стиле на Куйбышева.
Минск очень смахивает на нормальный западный город.
По городу перемещаюсь в основном на метро, а по Беларуси — на поездах. У вас прекрасно организованная железная дорога.
 
Вот три главных правила выживания в Минске. Первое — выучить русский язык, иначе тут действительно не выжить. Второе — не выпивать в общественных местах, чтобы не пришлось знакомиться с ОМОНом. Третье — если ты оказался пьян, не появляйся в таком виде в общественных местах.
 
Русский язык непростой. Спустя четыре года занятий с учителем я вырос до Pre-intermediate и теперь достаточно комфортно чувствую себя в магазинах, кафе и прочих общественных местах. До этого мне помогал гугл-переводчик и язык жестов.
 

О беларусской истории, культуре и еде

Беларусь — это тракторы и Чернобыль — вот и всё, что я знал о вашей стране до переезда сюда.
 
О Беларуси до Советского союза я не знаю ничего. В моей памяти с Беларусью связано три исторических события — возникновение СССР, Вторая мировая война и Чернобыль.
В Минске полно советских артефактов, например, архитектура и хорошо организованный транспорт — и мне это нравится. Но я думаю, что ещё 3-4 поколения и от советского прошлого тут не останется и следа. Несмотря на то, что я симпатизирую коммунизму и считаю, что в определенный момент истории он сыграл положительную роль, всё же склоняюсь к тому, что из прошлого нужно извлекать уроки и двигаться дальше.
 
Недавно мы с другом шли мимо какого-то неприглядного кафе, и он предложил мне попробовать беларусское плодово-ягодное. Я в курсе, что это самый быстрый и дешевый способ напиться, но не смог отказаться. Вообще беларусская культура питья похожа на ирландскую. Мы тоже пьём без меры. Алкоголь — наша национальная проблема. В Беларуси я пью ваше отечественное пиво (нефильтрованное лучше всего) и водку.
 
Картошка — король беларусской кухни, как и ирландской. Драники — моя любовь. Борщ и куриные котлеты — тоже уважаю. В целом беларусские продукты, особенно колбаса и йогурты, — отличные — натуральные и без ГМО.
 
Александр Глеб, Ольга Корбут и Александр Лукашенко — три самых известных беларуса, на мой взгляд. Хотя нет, Александр Лукашенко — номер один.

О недостатках

Я ехал в Беларусь, ожидая увидеть здесь серых, угрюмых, несчастных людей — таких беларусов, которых нам показывает западная пропаганда. Но я приятно разочарован. Беларусы трудолюбивые и сердечные, с ними трудно поссориться. При этом достаточно закрытые, незнакомцев держат на расстоянии, и улыбку на их лицах видишь не часто. Но самое главное — они не способны на small talk и никогда не благодарят в общественном транспорте. То и другое – очень важно для ирландцев. Мы более дружелюбные и прямые.
Недавно мы с другом шли мимо какого-то неприглядного кафе, и он предложил мне попробовать беларусское плодово-ягодное.
Правильный ирландский паб — единственное, чего мне не хватает в Минске. Паб Clever — это не ирландский паб. И вообще жаль, что в Беларуси нет барной культуры: люди резервируют столики, чинно сидят и выпивают, пока вокруг них суетится официант — разве это бар?! Хоть я и хожу по разным барам, и на Зыбицкую часто заглядываю, но любимого заведения у меня в Минске нет.

О хорошем

IT-индустрия в Беларуси очень быстро растёт и переживает бум сейчас. Viber, World of Tanks, EPAM — список удачных беларусских IT-проектов можно долго продолжать. Но ирландский бизнес пока не рассматривает этот рынок для инвестиций, ему интереснее Прибалтика.
 
Беларусские женщины во всех отношениях лучше ирландок — лучше выглядят, приятнее по характеру. Они женственны в отличие от европеек, ударившихся в феминизм.
 
Беларусская медицина меня тоже приятно удивила. Года два или три назад мне пришлось сделать операцию на спине, и я остался полностью доволен.

О сходстве беларусов и ирландцев

Я не был шокирован беларусской бюрократией, потому что привык к ней в Ирландии. Приведу пример. Однажды, когда я жил в Ирландии, мне нужно было вернуть у государства уплаченные налоги. На это ушло восемь месяцев! Бюрократия повсюду! Просто Беларусь — не исключение. Да, я тоже сталкиваюсь здесь с бюрократией довольно часто, хотя бы потому, что каждый год мне нужно обращаться в Департамент по гражданству и миграции, чтобы обновить рабочую визу. Но сказать, что это делает меня несчастным я не могу.
 
Кроме тракторов и бюрократии, беларусов и ирландец объединяет Чернобыль. Радиоактивное облако тогда пересекло Европу и с дождем осело на территории Ирландии (самый высокий уровень радиоактивного йода в Ирландии был зафиксирован 5 мая 1986 года в городе Килкенни — 441 беккерель/литр при норме 370 беккерель/литр. Среди ирландских ученых нет единого мнения, причинило ли это радиоактивное загрязнение ирландцам вред — прим. журналиста).
 
Ирландцы беларусов до сих пор называют white russians. Но до того, как приехать в Беларусь, я читал, что вы такого обращения не любите, поэтому не рискую вас так называть. С ирландцами похожая история. Многие называют меня британцем, но я не обижаюсь. Я думаю, что русские, украинцы, беларусы — из одной семьи, как и шотландцы, ирландцы, валлийцы и британцы.
 
Я счастлив в Беларуси и (пока) не строю планов вне её.
 

Ирина Горбач

Близкие Новости








Обсуждение
Имя_Фамилия # 10.09.2019 в 12:59:20
6
2
4
Картошка и алкоголизм - не единственные общие черты ирландцев и беларусов. Если не ошибаюсь, в Ирландии тоже есть проблемы с национальным языком. В основном у них в ходу английский, как у нас русский. И они стараются сохранить ирландский язык, продвигают его всевозможными способами.
7
1
6
Ожидал клюквы и крайностей, но нет, мужик классный.
Чтобы оставить комментарий, войдите через любую социальную сеть или авторизуйтесь на сайте

Другие новости Минска
На проспекте Независимости пешеход врезался в автобус
19.09.19 / 19:20
Инцидент произошел вечером 19 сентября возле пересечения проспектов Независимости и Машерова.
Минчанка бросила бутылку шампанского в мотоциклиста, который не захотел ее прокатить
19.09.19 / 16:40
Инцидент произошел около одного из продуктовых магазинов на Логойском тракте.
Женский любительский турнир по теннису Royal Cup Open пройдёт в Минске
19.09.19 / 14:42
Серия регулярных брендовых турниров Royal Cup Open среди женщин стартует с 21 сентября.




Каталог Минска


Назад