Домбровка и Масюковщина: кто есть кто?

13.12.2013 в 15:01 10915 Обновлено: 28.10.2022

С названиями новых микрорайонов в Минске периодически возникает путаница. Самый яркий пример – Домбровка. На въезде в микрорайон со стороны торгового рынка Ждановичи до сих пор находится щит, сообщающий, что вы попадаете в микрорайон Масюковщина. Если развернуться и посмотреть в сторону железной дороги, то можно будет увидеть и деревню Масюковщина. Сам же микрорайон называется Домбровка, попробуем разобраться почему.

На польской карте 1941-го года на территории нынешнего микрорайона Каменная горка-3 можно без труда разглядеть фольварк Домброво. Домброво (именно так транслитерируется на кириллицу польское Dobrowa) – это один из польских родовых гербов. В самой Польше много городов и мест с таким названием. Например, достаточно известен домбровский угольный бассейн. Скорее всего, деревня принадлежала польскому дворянскому роду, носившему этот герб (таких родов было достаточно много).

На то, что данная местность принадлежала богатой шляхте, указывает и расположение рядом с Домбровкой застенка Лабунщина, который виден на карте минской губерни 1855 года. Интересно, что Домброво на этой карте нет. Застенком в Польше называли участок земли, который оставался после того, как территория разбивалась на три поля с целью трехпольного севооборота. Эта земля сдавалась в аренду мелкой шляхте, которая и использовала его в своих целях. После прихода к власти большевиков все застенки были раскулачены.

Современная Масюковщина располагается рядом с Домбровкой, а саму Домбровку часто называют именем соседа-микрорайона. Деревня Масюковщина, в отличие от Домбровки, есть практически на всех топографических картах XIX и XX веков. Название деревни, скорее всего, связано с достаточно распространенной украинской фамилией – Масюк. Но известность эта деревня получила в первые годы Второй мировой войны – на ее территории находился лагерь для военнопленных.

А вот с с соседней Веснянкой дела обстоят несколько проще: на ее территории находился одноименный фольварк. На белорусском языке «вяснянка» – название рода растений из семейства капустных. Латинское название этого растения – Draba, а русское – Крупки. Если посмотреть на русскую карту, то можно увидеть, что Крупки и Веснянка находятся в одной местности, то есть название всех деревень, возможно, имеет общее происхождение.