«На рынке стоять пробовали?» – обращаюсь к колоритному пожилому мужчине с плетеной корзинкой, наполненной деревенскими яблоками. Как и десятки других пенсионеров, он нелегально торгует на улице Корженевского – недалеко от Курасовщинского рынка. «Там мест нема!» – коротко отвечает сельчанин и сразу переводит тему: «Бярыце лучшэ яблакі дзяшовыя, па пяць рублей!» Торговля идет бойко, стихийный рынок жив, несмотря на настойчивые попытки городских властей его «ликвидировать».
В борьбе со стихийными рынками все средства хороши, и в начале августа этого года по инициативе управления торговли и услуг Мингорисполкома было принято нововведение. Пенсионерам и инвалидам, которые самостоятельно выращивают продукты на дачах, разрешили бесплатно торговать на 17 рынках Минска (все рынки, которые предлагают продовольственную продукцию).
Для этого необходимо выполнять всего несколько условий: иметь справку о наличии собственного участка и подтверждение о пройденной флюорографии, а также привозить на рынок продукты общим весом не более 20 кг. Таким образом власти планируют свести на нет несанкционированную торговлю на улицах города и возле станций метро.
Пенсионеры: Мест на рынке нет, их заняли «коммерсанты со своим тряпьем»
Как и следовало ожидать, спустя неделю после принятия нового решения стихийные рынки никуда не исчезли. На подходе к Курасовщинскому рынку в обеденное время торговля идет в два ряда. Продавцы – сплошь одни пенсионеры, чужаками в их компании смотрятся только паренек с арбузами и несколько женщин-фермеров. Бабушки нисколько не стесняются журналистов, напротив, бросают свои места и обступают нас полукругом. Говорят, что приходить нужно было утром, когда шеренга из продавцов растягивается до самой площади Казинца – почти на километр.
Пенсионеры начинают кричать чуть ли не хором. Убеждают нас в том, что мест на рынке для них нет, потому они вынуждены торговать здесь, на проходе. 2 года назад, когда Мингорисполком лишь рекомендовал, а не обязывал рынки предоставлять бесплатные места для пожилых людей, у них были свои торговые ряды. А потом на Курасовщинский рынок приехали «коммерсанты со своим тряпьем» и заняли все места.
– Там все для перекупщиков! – возмущается одна из бабушек. - Хотели бы мы здесь на полу стоять? Нет, конечно! Там скамейки, сели бы и продавали.
Женщина, торговавшая рядом, спешно собирается и уходит – разговор ей совсем не нравится. Мы не отступаем и рассказываем о недавнем соглашении со столичными рынками, среди которых есть и Курасовщинский. Возможно, бабушки просто об этом не знают?
– Когда мы приезжаем, там мест нет, – заметно тише и скромнее высказываются женщины. О нововведении слышали не все, а те, кто в курсе, информацию восприняли выборочно.
– Я слышала об этом постановлении, это на Комаровке и на Червенском рынке, а у нас – нет, – уверенно заявляет пенсионерка Валентина Александровна. Она торгует яблоками, луком и чесноком. Исправно возит свое добро на электричке с участка под Несвижем. Уверяет, что гость она здесь нерегулярный: как здоровье есть, так и приезжает.
– А вы обращались в администрацию рынка? – не унимаемся.
– К кому обращаться? Администрация каждый день видит нас здесь. Что они нам ответят? Этот рынок они заставили палатками, если там кто-то что-то продает, то по абонементу, эти фермеры там выкупили места!
Покупатели: Зачем со стихийными рынками бороться?
Все пенсионеры заявляют, что бывают возле рынка раз в тысячелетие.
– Ой, дзевачка, у мяне ног нема. Якое каждый день? – говорит одна из бабушек. Она торгует свежей зеленью и огурцами. Цены здесь такие же, как на рынке, а на некоторые продукты даже выше. Яблоки продают за 10 тысяч, груши за 15-20, домашние парниковые огурцы – за 20. Неплохо идут сливы, помидоры, картофель.
– Миленькая моя, попробуйте мои помидорки! Разницы в цене, может, и нет, а на вкус... – нахваливает свой товар одна из дачниц.
Покупатели с ней соглашаются: «Здесь они свое продают, личное, а на рынке – нет».
Как оказалось, местным жителям стихийные рынки совсем не мешают. Они выражают непонимание: зачем с пенсионерами бороться?
Наряды милиции как происки конкурентов?
Разговорились с 62-летней пенсионеркой Ниной Ефимовной. Судьба у нее не из легких: муж и сестра – инвалиды, за ними нужно присматривать. Вместо заслуженного отдыха женщине приходится «крутиться». Приносит сюда все, что растет в огороде: помидоры, огурцы, груши. Сегодня захватила несколько пучков лекарственных трав и букет гладиолусов, который продает всего за 15 тысяч, но никто не берет.
– Хотите я вам его подарю? Правда, возьмите! А то мне назад его тянуть…
Нина Ефимовна признается, что на рынок пенсионеров пускают. Но чтобы занять там место, нужно прийти пораньше – часам к 8. Пожилые люди не всегда могут в это время подоспеть, вот и приходится «стоять в грязи».
– Вы хоть раз попадали на рынок за все время?
– Конечно, я там была! Меня с бабулей как поставили на жару, вы знаете, и зонтик не спас! Тут хоть тень от деревьев есть.
С милиционерами у бабулек отношения сложные. Приезжают они сюда чуть ли не каждый день. Вот и сегодня «гоняли». А пенсионеры как стояли, так и стоят.
– Бабуле сумку дала, сама взяла четыре торбы, и вот мы в четыре руки и пошли.
– Звонят в милицию с базара! У них там ничего не берут, а у нас берут! – неожиданно вмешивается в разговор еще одна пенсионерка.
Седовласый мужчина улыбается: «За 100-200 рублей я еще и платить штраф буду! Еще чего!» Он привозит со своего участка картошку, продает за день гораздо больше 20 кг, поэтому вряд ли может претендовать на бесплатное место. Но его отношение к милиции удивляет.
Продавцы на рынке: Пенсионерам здесь не нравится, на улице проходимость лучше
Заходим на территорию Курасовщинского рынка. Свободных мест много. За прилавком торгуют овощами фермеры. По их словам, пенсионеры с утра здесь бывают, и им, действительно, предоставляют торговые места бесплатно. Но надолго пожилые люди на рынке не задерживаются.
– Им здесь не нравится, они постоят чуть-чуть и уходят на улицу. Там народ ходит, там больше проходимость. Один приходит и говорит: «Что ты тут стоишь? Я там уже почти все продал!». И уходят вместе. Это для милиции у них «отмазка», что им здесь места не дают.
Администрация: Мест хватает, пенсионеры не обращаются
Начальник рынка Андрей Журавский встречи с журналистами не ожидал, но не смутился. Сначала предложил почитать внутреннее распоряжение о том, что пенсионерам и инвалидам сотрудники обязаны предоставлять торговые места бесплатно. На рынке для этой категории продавцов выделены отдельные места. Повсюду расклеены объявления для пенсионеров и инвалидов.
– Вот, смотрите, всего 8 мест. Но я вам сразу говорю, к нам мало кто обращается. Во-первых, у многих больше 20 кг продукции. А во-вторых, некоторые торгуют на улице закатками и яйцом, что у нас категорически запрещается. Ветлабораторию тоже никто не отменял, она стоит каких-то денег.
Необходимые документы есть далеко не у всех, уверяет начальник.
– Там есть одна бабушка, я ее очень хорошо знаю. Когда она успевает выращивать свою продукцию, если она все время здесь, с утра до самого вечера? Вот, пойдемте, я их буду сюда звать, но никто не пойдет! Им это не надо!
Вместе с Андреем Журавским выходим на улицу и начинаем рекламировать торговые места на рынке. Пенсионеры на диалог не настроены, возмущаются:
– Что вы говорите? Только 2 стола – и те заняты. Не надо нам песни петь! Это бесполезно!
– К кому вы сегодня обращались? – уточняет начальник рынка.
Оказалось, что среди тех, кто сегодня торгует на улице, на рынок не обращался никто. Зато нашлись те, кто время от времени пытается найти легальное место в выходные.
– С утра здесь не влезть! Если только в 5 утра прийти и через забор перепрыгнуть – тогда сядешь.
– Покажите мне хоть одного человека, которому отказали.
– Нам в те выходные сказали, что мест нету. Сказал какой-то контролер…
По словам Андрея Журавского, администрация гарантированно держит места для пенсионеров часов до 11. Но и позже, пообещал начальник, если будут желающие, он найдет для них место.
– Им проще постоять где-нибудь возле дерева или в переходах, – делится своим мнением администратор. – Ай, зачем мне, думает. Я быстренько продам, и все. А тут у них много конкурентов. Или подойдут к столу, и им кто-нибудь рядом скажет, что мест нет. Они и послушали.
– А милиция в данной ситуации бездействует, – констатирует начальник рынка.
Милиция: Мы их жалеем, предупреждаем перед тем, как принять меры
В том, как работает милиция в вопросе несанкционированной торговли, мы смогли убедиться своими глазами на станции метро «Каменная Горка». Обычно возле выхода из подземки не протолкнуться: предприимчивые бабульки готовы предложить проходящим мимо минчанам что угодно – от овощей, рассады и закаток до посуды и старых книг. На этот раз здесь была тишина. Несколько пенсионерок с огурцами и зеленью устроились на скамейке у остановки общественного транспорта. Неподалеку пили квас сотрудники службы безопасности метрополитена.
Продолжаем агитировать бабушек за торговлю на рынке.
– Ой, а мне далеко на рынок, я вот с автобуса сошла – и все.
– Я да пяці работаю ў агародзе, а после пяці іду атдыхаць сюда, прадаваць лишнее. Ілі ў 6 прыду, а рынак ужо закрыты, – аргументируют свою позицию местные бабушки.
Над штрафами они посмеиваются:
– Хто з мяне штрафы возьмець? Я ўжо сваі штрафы выплаціла. Ідзі і не дуры галаву.
По словам инспектора службы безопасности Глеба Абуховича, к пенсионеркам, торгующим возле метро, он и его коллеги относятся с пониманием, жалеют их. Всегда предупреждают перед тем как принять меры. Сегодня, к примеру, штрафов еще не выписывали. А к бабушкам на остановке, говорит специалист, он не имеет никакого отношения, потому что они торгуют за пределами метрополитена.
Закончив с квасом, милиционер благополучно удалился. Не прошло и минуты, как на выходе из метро снова появилась бабушка с корзинкой рассады. «На рынке просто мест нет!» – этим аргументом пользуются все пенсионеры города.
Рекомендуем вам:
- life:) «удваивает» трафик своим абонентам и предлагает снизить абонплату до 15%
- МТС предлагает смартфоны всего за 1 рубль – как такое возможно?
Макс Шапкин
# 21.09.2014 в 17:52:36
